«علي بابا» تضيف ترجمة المكالمات والوسائط فوريًا إلى نظارات «تشيان ون» الذكية

كتب – نبيل الخوارزمى

أعلنت شركة «علي بابا» الصينية عن تحديث جديد لنظارات «تشيان ون» الذكية يضيف ميزتي الترجمة الفورية للمكالمات وترجمة الوسائط، إلى جانب تحسين التعرف على الكلام في الأماكن المزدحمة، في خطوة تهدف إلى جعل النظارات أداة يومية للتواصل مع العالم بلغات مختلفة.

وصل التحديث إلى المستخدمين يوم الأول من نوفمبر عبر تقنية التحديث اللاسلكي المعروفة باسم OTA، وهي طريقة ترسل فيها الشركة برمجيات جديدة إلى الجهاز عبر الإنترنت دون حاجة إلى زيارة مركز صيانة. وتتيح ميزة ترجمة المكالمات ترجمة الحوار لحظيًا أثناء الاتصالات الهاتفية مع أشخاص في دول أخرى، وكذلك أثناء الاجتماعات عبر الإنترنت.

أما ميزة ترجمة الوسائط فتستهدف المحتوى الأجنبي الذي يتابعه المستخدم، مثل البودكاست والدورات التعليمية والأفلام، إذ تترجم الكلام فوريًا وتعرض النص المترجم بشكل متزامن داخل تطبيق «تشيان ون للأجهزة القابلة للارتداء» على الهاتف. وتقول الشركة إن تحسين التعرف على الصوت في البيئات الصاخبة يجعل الترجمة الفورية أكثر دقة وسرعة، وهو تحدٍّ معروف في أجهزة الترجمة التي تتأثر عادة بضجيج الشوارع والمطاعم.

ويأتي التحديث ضمن خطة «علي بابا» لتوسيع عائلة نظاراتها الذكية، فقد طرحت الطراز الأول G1 في مارس الماضي، ثم أتبعته بالطراز S1 الذي تصفه بأنه الرائد، مع تحسينات في التفاعل والعرض وعمر البطارية والمكونات. وفي أكتوبر كشفت الشركة عن سلسلة N1 التي تدعم تبديل البطارية، بينما تضيف نسختها الاحترافية التحكم بحركة العين ومراقبة الصحة طوال اليوم، بسعر يبدأ من 2899 يوانًا.

ويعكس هذا التوجه سباقًا متزايدًا بين الشركات الصينية على سوق النظارات الذكية المزودة بالذكاء الاصطناعي، حيث أصبحت الترجمة الفورية من أبرز الميزات التي تجذب المسافرين ورجال الأعمال والطلاب. ويمنح تطوير الميزات عبر التحديثات البرمجية المستخدمين قيمة إضافية دون الحاجة إلى شراء جهاز جديد في كل مرة.

ــــــــــــــــــــ

هذا المحتوي تم باستخدام أدوات الذكاء الإصطناعي